منظومه «ارزن بابایه سلام اولسون»
اثری از شاعر رنج و محنت «مهدی احمدزاده داشکسن»
«ارزن بابایه سلام اولسون» عنوان مجموعه شعری مهدی احمدزاده داشکسن است که به تقلید از مجموعه حیدربابای استاد شهریار سروده شده است. شاعر، این مجموعه را برعکس منظومه حیدربابا دربندهای چهارمصرعی به نظم کشیده است.
به گفته شاعر، ارزن بابا نام کوه با عظمتی در روستای داشکسن ورزقان است. این کوه نام خود را از امامزاده ای به همین نام که در بالای آن واقع شده، گرفته است امامزاده ای که مردم منطقه به زیارت اش شتافته و تربت مقدس اش را سرمه چشمان شان می کنند.
مجموعه «ارزن بابا» علاوه بر یک منظومه به سبک حیدربابا، دو بیت شعر فارسی و چندین بایاتی و قوشما را در خود جای داده است. این مجموعه همچنین دارای دو مقدمه به قلم خود شاعر می باشد که مقدمه نخست به زبان ترکی و مقدمه دوم که ترجمه مقدمه نخست با تغییرات جزئی است به زبان فارسی می باشد. گذشته از مقدمه ها، در چندین صفحه بیوگرافی کامل شاعر نیز به زبان ترکی آورده شده است.
ابیات مجموعه، هرچند سست و دارای اشتباهات وزنی فراوان است ولی احساسات درونی شاعر را به خوبی بیان داشته اند و از این لحاظ بعضاً بسیار دلنشین اند. اشعار مجموعه از دل شاعر دلشکسته و محزونی بیرون تراویده که از ابتدا از سلامت جسمانی محروم بوده است و همین امر سبب شده تا همه عمر خود را دور از زادگاه خویش سپری کند.
به گفته خود شاعر، وی که در ششم دی ماه سال 1328 شمسی در روستای داشکسن متولد شده از کودکی فلج بوده است و همین امر سبب شده تا نتواند از عهده کارهای سنگین روستایی برآید لذا در 20سالگی به تبریز رفته و به کمک تیمسار مهدی مبین به عنوان بلیط فروش در شرکت واحد اتوبوسرانی تبریز مشغول به کار می شود. وی در 31 سالگی ازدواج کرده و هم اکنون دارای شش فرزند دختر و یک پسر می باشد.
احمدزاده 15 سال پیش به شهر مقدس مشهد مهاجرت کرده و در جوار امام رضا(ع) مقیم می شود. وی در این شهر نیز از راه بلیط فروشی در شرکت واحد و همچنین دست فروشی امرار معاش می کرد تا اینکه سیزدهم تیرماه 1387بطور کامل فلج شده و زمین گیر می شود. وی در این مورد می گوید:
ارزن بابا منیم اللی دوققوز یاشیم وار
بدن اؤلوب، فقط بیرجه باشیم وار
مهمترین آرزوی شاعر که بارها در ابیات مجموعه به انحای مختلف بر زبان رانده شده، آرمیدن در زادگاه خود پس از مرگ است:
گئتسم گورا اگر من داشکسن ده
عزیز اوللام، چون اوردا قارداشیم وار
و یا:
ارزن بابا جنازه می آیری اؤزونده ن سالما
گل سن آللاه نامرد اولوب عطریم اوزاقدان آلما
هاردا اؤلسم اؤزون چاغیر یانیوا
مهریبان سان سن آنادان، منی غوربتده قویما
مجموعه «ارزن بابایه سلام اولسون» در سال 1388 در قطع رقعی از سوی خود شاعر منتشر شده است و دارای 74 صفحه می باشد.
شایان ذکر است شاعر علاوه بر این مجموعه شعری قبلاً نیز سه جلد کتاب با نام های «چرا راستگویان همیشه در تهدیداند؟»، «ملت از بهر خود فکر کنید!» و «پیام من برای ملت» منتشر کرده است و دو جلد کتاب دیگر با نام های «دیوان چهارده معصوم» و « تاریخ داشکسن» آماده چاپ دارد.
و اما چند بند از این مجموعه:
ارزن بابا نئیله میشدیم من سنه
منی دوغدون دوچار ائتدین غملره
مگر آدام اوغلون سالار چؤللره؟
منی دوغدون حسرت قویدون ائللره
ارزن بابا منی نه دن دوغئیدین؟
اگر دوغدون، فوراً اوردا بوغئیدین
مگر آدام اوغلون چؤله سالارمیش
بیر وفالی منه آنا اولایدین!
ارزن بابا ائلات لارین گلنده
جاوانلاری آت اوینادیب سورنده
مینردیم من تئز اؤز آنامین بئلینه
دئیه ردیم من تئز اول، یاواش گئدنده
ارزن بابا سنین باشین اوجالدی
گلیب گئدیب هر نه جاوان قوجالدی
گل سن آللاه دونیایا بئل باغلاما
دونیا فقط بیر باخدیغین باجادی
ارزن بابا دوه لرین قاتارلانیب گلنده
اوغلان قیزلار دوه اوسته ییرقالانیب چؤننده
داغلار غمین اونلار او دم یئیردی
منه باخیب، قورو یئرده گؤره نده
ارزن بابا اوزو قویلو من جامیشا مینردیم
گئدسئیدیم ده اوننان هارا گئده ردیم
هوققوش دئییب اونو یئیین سورردیم
یونجالیق دا، چمنلیک ده اؤزوم یاواش انردیم
ارزن بابا بیر گون جامیش میننده
هوققوش دئییب اونو یئیین سورنده
کلله اوسته بیرده ن یئره ییخیلدیم
جامیش اوستن گؤیده ن سوقوط ائدنده
ارزن بابا اوندان سونرا ایمکلردیم آشاردیم
خیالیم دا قوش کیمی پر آچاردیم
گاه مینردیم اؤز آنامین بئلینه
بو نوع ایله چؤللره من قاچاردیم
ارزن بابا اوکوزونن اوتوروب ول سورردیم
من ول ایله کؤلش لری ازهردیم
آیریلاردی بو نوع ایلن بوغدا او دم سامان دان
هو هو دئییب دؤرد دؤیره مه گزردیم
ارزن بابا کندیمیزده علم چیخان چئشمه وار
ابوالفضلیم هر کیم گئتسه، اونو درددن قورتارار
اونون سویو عاشورا دا حتماً بیلین قان اولار
اجیننه لر اوردا او گون جمع اولار
ارزن بابا آداملارین کروان کیمی سندن گلیب گئدیب لر
گئجه گوندوز اونلار چوخ چوخ تلاش ائدیب لر
آخیر گونو دونیا ائدیب عوریان اونلاری
هر زادلارین قویوب اؤزلری تک گئدیب لر
ارزن بابا اوول گونو بو آننیما آرم فلج وورولدو
شاد اولمادیم اوره ییمده بزم عزا قورولدو
کور اولانلار منی حقیر گؤردولر
هاچان غمدن بو اوره ییم سوووندو؟!
ارزن بابا بیزیم قلعه، هر داغلاردان اوجادیر
یاشی اونون هر قلعه دن قوجادیر
گؤزهل تبریز باخسان اوردان گؤرونر
باخماقا غا هر کند دوربون کیمی باجادیر
ارزن بابا شهریاردان من قالارغی دئییلم
اونون کیمی گؤزه ل شعرلر دئییره م
داغ دئییلم یاغیش ده یه ارییه م
دمیر اولوب یئرده قالام چورویه م
ارزن بابا اوشاقلار تک آیاق اوسته قاچمادیم
اوره ییمده بیر قوش اولوب چؤللره من اوچمادیم
تای توش ایله گولشمه دیم عؤمرومده
پهلوانلیق میدالینی بو سینه یه ساچمادیم
ارزن بابا شوکت خالام بیزه ناغیل دئیه ردی
او رحمتلیک منی چوخلو سئوه ردی
منی گلیب قورو یئرده گؤره نده
یازیق بالام! فوراً منه دئیه ردی
ارزن بابا مندن سلام اولسون ورزیغانا اهره
قوربان اولوم تورک دوغولان شهره
سلام اولا بستان آباد، شهریارین شهرینه
مندن سلام او قزوینه، خوررمدره، ابهره
ارزن بابا تبریز منیم جانیم دیر
دیلده اولان، دامارلاردا قانیم دیر
سلام یئتیر ورزغان دا داشکسنین کندینه
سن بیلیرسن او کند منیم آب حیات جانیم دیر
ارزن بابا درد الیندن همیشه من قوردلار کیمی اولادیم
بو چیینیمه داغلار کیمی دونیا غمین قالادیم
اینانمیرام بیرده گؤره م اوجا بویون اوزاقدان
دوز کیمی من توپراغیوی بیرده گؤره م یالادیم
